Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Isaías 40:17 - Biblia Martin Nieto

17 Nada son todos los pueblos ante él, los considera como el vacío y la nada.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

17 Como nada son todas las naciones delante de él; y en su comparación serán estimadas en menos que nada, y que lo que no es.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Las naciones del mundo no valen nada para él. Ante sus ojos, cuentan menos que nada; son solo vacío y espuma.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Todos los países son como nada delante de él, valen un cero, no se toman en cuenta.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Delante de Él todas las cosas son como nada, Como cosa vana le son estimadas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Todas las naciones son como nada en su presencia, como nada y vacío las estima.

Féach an chaibidil Cóip




Isaías 40:17
8 Tagairtí Cros  

¡cuanto menos el hombre, este gusano, el hijo de hombre, esta larva!


Los hombres del pueblo son un soplo, la gente ilustre, una mentira; cuando se los pone en la balanza, todos juntos pesan menos que un soplo.


Confiad en él, oh pueblo, en todo tiempo; Dios es nuestro refugio.


Dejad de confiar en el hombre, pues sólo un soplo hay en su nariz. ¿Cuánta estima merece?


Será como un sueño, como visión nocturna, la turba de pueblos que luchan contra Ariel, todos los que combaten contra ella y las fortalezas que la asedian.


Ante él todos los habitantes de la tierra no valen nada; él hace lo que quiere con las milicias de los cielos y con los habitantes de la tierra. No hay nadie que pueda detener su mano, o le diga: ¿Qué haces?


He hecho el tonto, pero vosotros me obligasteis. Pues debíais alabarme, ya que en nada les fui en zaga a los más eximios apóstoles, aunque nada soy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí