Isaías 22:3 - Biblia Martin Nieto3 Tus caudillos huyeron todos a una, fueron apresados sin disparar el arco; todos tus guerreros fueron capturados, aunque habían huido lejos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 Todos tus príncipes juntos huyeron del arco, fueron atados; todos los que en ti se hallaron, fueron atados juntamente, aunque habían huido lejos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 Todos tus líderes huyeron; se rindieron sin ofrecer ninguna resistencia. Los habitantes trataron de escabullirse, pero también fueron capturados. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 Todos tus jefes huyeron juntos y se rindieron bajo la amenaza de los arcos; tus valientes se dieron a la fuga, pero fueron apresados. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion3 Todos tus caudillos huyeron a una, Y sin tiro° de arco fueron apresados. Todos los tuyos fueron copados cuando se alejaban huyendo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753 Todos tus jefes a una cayeron, lejos se escaparon; todos tus bravos cayeron prisioneros a una, sin arco cayeron prisioneros. Féach an chaibidil |
Isaías 22:3
7 Tagairtí Cros
Fógraí