Isaías 19:11 - Biblia Martin Nieto

¹¹ Realmente están locos los jefes de Soán; los sabios consejeros del Faraón dictan necios consejos. ¿Cómo podéis decir al Faraón: Hijo de sabios soy, de antiguos reyes hijo?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Ciertamente son necios los príncipes de Zoán; el consejo de los prudentes consejeros de Faraón se ha desvanecido. ¿Cómo diréis a Faraón: Yo soy hijo de los sabios, e hijo de los reyes antiguos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ¡Qué necios son los funcionarios de Zoán! El mejor consejo que pueden dar al rey de Egipto es absurdo y equivocado. ¿Seguirán jactándose de su sabiduría delante del faraón? ¿Se atreverán a presumir acerca de sus sabios antepasados?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ ¡Son unos estúpidos los príncipes de Zoan! Los sabios de Faraón forman un ministerio de imbéciles, y todavía dicen al Faraón: 'Yo soy un alumno de sabios, un alumno de antiguos reyes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Necios son ciertamente los príncipes de Zoán,° Los sabios de Faraón han dado un desatinado consejo. ¿Cómo diréis al sabio° Faraón: Soy discípulo de sabios, discípulo de antiguos reyes?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ¡Qué necios los príncipes de Soán! Los más sabios consejeros del Faraón forman un consejo insensato. ¿Cómo decís al Faraón: 'Soy hijo de sabios, hijo de los reyes de antaño?'.

Isaías 19:11 Tagairtí Cros

1 Reyes 5:10

Por eso la sabiduría de Salomón superó a la de todos los orientales y egipcios;

Job 12:17

Él hace estúpidos a los consejeros y a los jueces priva de sentido.

Salmos 33:10

El Señor desbarata el plan de las naciones y deshace los proyectos de los pueblos;

Salmos 73:22

estúpido de mí, no comprendía nada; era como una bestia, pero estaba contigo.

Salmos 78:12

Hizo milagros a la vista de sus padres en el país de Egipto, en la región de Tanis:

Salmos 78:43

cuando hizo prodigios en Egipto, milagros en la región de Tanis;

Salmos 92:6

¡Qué grandes son tus obras, Señor; qué insondables tus designios!

Éxodo 8:14

Los magos intentaron hacer lo mismo con sus encantamientos, pero no lo lograron. Y los mosquitos se cebaron en los hombres y en los animales.

Éxodo 8:4

El Faraón llamó a Moisés y a Aarón y les dijo: 'Rogad al Señor que aleje las ranas de mí y de mi pueblo, y yo dejaré ir al pueblo para que ofrezca sacrificios al Señor'.

Proverbios 30:2

Como soy el más ignorante de los hombres y no poseo la inteligencia humana,

Isaías 19:13

Locos están los jefes de Soán, necios los jefes de Nof; descarrían a Egipto los jefes de sus tribus.

Isaías 19:3

Egipto perderá su cordura; yo desharé sus planes. Consultarán a los ídolos, a los hechiceros, a los nigromantes y a los adivinos.

Isaías 29:14

por eso yo continuaré obrando maravillas, estupendas maravillas; entonces fracasará la sabiduría de sus sabios, y la inteligencia de sus inteligentes se eclipsará.

Isaías 30:4

Sus jefes han ido a Soán, y sus embajadores han llegado a Hanés.

Isaías 44:25

el que desbarata los presagios de los charlatanes y vuelve insensatos a los adivinos; el que obliga a retirarse a los sabios y reduce a necedad su saber;

Jeremías 10:14

Todo hombre entonces se siente torpe y perplejo; todo orfebre se avergüenza de su ídolo, porque sus estatuas son una mentira y les falta el aliento.

Jeremías 10:21

Necios han sido los pastores; no han buscado al Señor. Por eso no han prosperado y todo su rebaño ha quedado disperso.

Jeremías 46:17

Dad este nombre al Faraón, rey de Egipto: '¡Tumulto que llega con retraso!'.

Jeremías 49:7

Sobre Edón: Esto dice el Señor omnipotente: ¿No hay ya sabiduría en Temán? ¿Se ha esfumado el consejo de los inteligentes? ¿Se ha perdido su sabiduría?

Jeremías 8:9

Los sabios están confundidos, consternados, prendidos en el lazo. Han desechado la palabra del Señor; ¿qué sabiduría pueden poseer?

Ezequiel 28:17

Tu belleza te llenó de orgullo. Tu esplendor te hizo perder tu sabiduría. Yo te derribé por tierra y te di en espectáculo a los reyes.

Ezequiel 30:14

Devastaré a Patrós, prenderé fuego a Tanis, haré justicia en Tebas.

Ezequiel 7:26

Vendrá desgracia sobre desgracia, una mala noticia detrás de otra. Pedirán al profeta una visión; la ley se habrá ausentado del sacerdote, de los ancianos el consejo.

Abdías 1:7

Te han echado de tu tierra, se han burlado de ti todos tus aliados, te han engañado tus amigos. Los mismos que comen a tu mesa han tendido lazos a tus pies: 'Ha perdido la razón'.

Abdías 1:8

Aquel día -dice el Señor- eliminaré de Edón los sabios y la inteligencia de los montes de Esaú.

Números 13:22

Subieron por el Negueb y llegaron a Hebrón, donde estaban Ajimán, Sesay y Tomay, hijos de Anac (Hebrón fue fundada siete años antes que Tanis de Egipto).

Hechos 7:22

Moisés fue instruido en todo el saber de los egipcios, y era poderoso en palabras y obras.