Isaías 15:6 - Biblia Martin Nieto6 Las aguas de Nimrín son yermo desolado: se ha secado la hierba, se ha marchitado el verde, ya no hay verdor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 ¡Hasta las aguas de Nimrim se secaron! Las riberas cubiertas de hierba se quemaron. Desaparecieron las plantas tiernas; no queda nada verde. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 Las vegas de Nimrín son ahora un terreno abandonado, pues se secó la hierba, desapareció el pasto y se acabó el verdor. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 Porque las aguas de Nimrim se han secado, La hierba está marchita, no hay verdor y se consume el pasto. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 porque las aguas de Nimrim son ahora estepas; se secó la hierba, el césped pereció, ya no hay el verdor. Féach an chaibidil |