Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 7:15 - Biblia Martin Nieto

15 Jacob fue a Egipto, donde él y nuestros padres murieron.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Así descendió Jacob a Egipto, donde murió él, y también nuestros padres;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 De modo que Jacob fue a Egipto. Murió allí, al igual que nuestros antepasados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Jacob entonces bajó a Egipto, donde murió él, y más tarde también nuestros padres.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y Jacob bajó a Egipto,° y murió él,° y nuestros padres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Y descendió Jacob a Egipto. Y cuando murieron él y nuestros padres,

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 7:15
13 Tagairtí Cros  

Israel partió con todo lo que tenía. Al llegar a Berseba, ofreció sacrificios al Dios de su padre Isaac.


Cuando me duerma con mis padres, sácame de Egipto y entiérrame en su sepultura'. José respondió: 'Haré como tú dices'.


Cuando acabó de dar estas órdenes a sus hijos, recogió sus pies en la cama, entregó su espíritu y se reunió con los suyos.


Entonces Israel entró en Egipto y Jacob emigró al país de Cam.


Murió José, así como sus hermanos y toda aquella generación.


Moisés llevó consigo los huesos de José, porque éste había hecho jurar a los israelitas: 'Dios os visitará; entonces vosotros llevaréis de aquí mis huesos'.


Nuestros padres bajaron a Egipto, donde hemos estado largo tiempo, nosotros y nuestros padres, sufriendo malos tratos por parte de los egipcios.


Tus padres bajaron a Egipto en número de 70 personas, y ahora el Señor, tu Dios, te ha hecho numeroso como las estrellas del cielo.


Tomarás de nuevo la palabra y dirás ante el Señor, tu Dios: Mi padre era un arameo errante, que bajó a Egipto. Allí se quedó con unas pocas personas más; pero pronto se convirtió en una nación grande, fuerte y numerosa.


Los huesos de José, que los israelitas habían traído de Egipto, fueron sepultados en Siquén, en la parte del campo que Jacob había comprado por cien monedas de plata a los hijos de Jamor, padre de Siquén, y que pasó a ser propiedad de los hijos de José.


A Isaac le di Jacob y Esaú. A Esaú le di en posesión la montaña de Seír, y Jacob y sus hijos bajaron a Egipto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí