Hechos 27:33 - Biblia Martin Nieto

³³ Mientras esperaban a que se hiciera de día, Pablo instaba a todos a que comiesen, diciéndoles: 'Lleváis ya catorce días esperando, en ayunas, sin comer nada;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Cuando comenzó a amanecer, Pablo exhortaba a todos que comiesen, diciendo: Este es el decimocuarto día que veláis y permanecéis en ayunas, sin comer nada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cuando empezó a amanecer, Pablo animó a todos a que comieran. «Ustedes han estado tan preocupados que no han comido nada en dos semanas —les dijo—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Como aún no amanecía, Pablo los invitó a que se alimentaran, diciéndoles: 'Hace catorce días que no tomamos nada; no hacemos más que esperar y permanecemos en ayunas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y cuando amanecía, Pablo exhortó a todos a que tomaran alimento, diciendo: Hoy es el decimocuarto día que estáis en vela continuamente y en ayunas, sin comer nada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ En tanto que amanecía, Pablo rogaba a todos que comieran algo, diciéndoles: 'Catorce días con hoy lleváis en tensión, sin comer y sin probar bocado.

Hechos 27:33 Tagairtí Cros

Ester 4:16

'Anda, reúne a todos los judíos de Susa, y ayunad por mi intención. No comáis ni bebáis durante tres días y tres noches. También yo, con mis doncellas, ayunaré. Luego me presentaré al rey, aun contra la ley, y si he de morir, moriré'.

Mateo 15:32

Jesús llamó a sus discípulos y les dijo: 'Me da lástima de esta gente, pues ya llevan tres días conmigo y no tienen qué comer. No quiero despedirlos en ayunas, no sea que desfallezcan en el camino'.

Hechos 27:21

Como llevábamos sin comer mucho tiempo, Pablo, puesto en pie en medio de ellos, dijo: 'Amigos míos, más valía que me hubierais hecho caso y no hubiéramos partido de Creta para evitar este desastre y estos daños.

Hechos 27:32

Entonces los soldados cortaron los cables del bote y lo dejaron caer.

Hechos 27:34

os aconsejo que comáis algo, que os vendrá bien para vuestra salud; pues ni un cabello de vuestra cabeza se perderá'.

Hechos 9:19

Comió y recobró fuerzas. Y se quedó unos días con los discípulos que había en Damasco.