Hechos 21:31 - Biblia Martin Nieto

³¹ Mientras intentaban matarlo, se avisó al comandante de la guarnición de que toda Jerusalén estaba alborotada;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y procurando ellos matarle, se le avisó al tribuno de la compañía, que toda la ciudad de Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Cuando estaban a punto de matarlo, le llegó al comandante del regimiento romano la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Querían matarlo, pero llegó al comandante del batallón la noticia de que toda Jerusalén estaba alborotada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero mientras procuraban matarlo, se informó° al tribuno de la cohorte que toda Jerusalem estaba° alborotada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Ya se disponían a darle muerte, cuando le llegó al tribuno de la cohorte la noticia de que toda Jerusalén estaba amotinada.

Hechos 21:31 Tagairtí Cros

1 Reyes 1:41

Adonías y los invitados oyeron el griterío cuando terminaban el banquete, y Joab dijo: '¿Qué significa ese vocerío de la ciudad?'.

Mateo 26:5

Pero decían: 'Durante la fiesta no, para que el pueblo no se alborote'.

Mateo 27:27

Luego los soldados del gobernador llevaron a Jesús al pretorio y reunieron en torno de él a toda la tropa.

Marcos 14:2

Pero decían: 'Durante la fiesta no, para que el pueblo no se alborote'.

Juan 16:2

Os echarán de las sinagogas; más aún, se acerca la hora en que os quitarán la vida creyendo que con ello dan culto a Dios.

Juan 18:12

La tropa, el oficial y los guardias de los judíos prendieron a Jesús, lo ataron

Hechos 10:1

Había en Cesarea un hombre llamado Cornelio, centurión de la cohorte Itálica.

Hechos 17:5

Los judíos, llevados por la envidia, echaron mano de unos gamberros, que provocaron tumultos y alborotaron la ciudad. Se presentaron ante la casa de Jasón para llevarlos ante la plebe;

Hechos 19:40

Porque corremos peligro de ser acusados de rebelión por todo lo que ha sucedido hoy, no habiendo ningún motivo que pueda justificar este alboroto'. Dicho esto, se disolvió la asamblea.

Hechos 21:38

¿Es que no eres tú el egipcio que hace unos días amotinó a cuatro mil guerrilleros y se fue al desierto con ellos?'.

Hechos 22:22

Hasta aquí lo estuvieron escuchando, pero entonces se pusieron a gritar: 'Quita del mundo a este hombre, porque no merece vivir'.

Hechos 23:17

Pablo llamó a uno de los oficiales y le dijo: 'Lleva a este joven ante el comandante, porque tiene algo que comunicarle'.

Hechos 24:22

Félix, que sabía detalladamente las cosas referentes al nuevo camino, les dio largas diciendo: 'Cuando venga el comandante Lisias examinaré a fondo vuestra causa'.

Hechos 24:6

hasta ha intentado profanar el templo. Lo hemos arrestado y hemos querido juzgarlo conforme a nuestra ley;

Hechos 24:7

pero llegó el comandante Lisias y nos lo arrebató de las manos,

Hechos 25:23

Así pues, al día siguiente Agripa y Berenice llegaron con gran pompa y entraron en la audiencia con los jefes militares y las autoridades de la ciudad. Festo mandó que trajeran a Pablo.

Hechos 26:21

Por esto me prendieron los judíos en el templo e intentaron matarme.