Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 2:20 - Biblia Martin Nieto

20 El sol se cambiará en tinieblas y la luna en sangre antes que llegue el día del Señor grande y glorioso.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

20 El sol se convertirá en tinieblas, Y la luna en sangre, Antes que venga el día del Señor, Grande y manifiesto;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 El sol se oscurecerá, y la luna se pondrá roja como la sangre antes de que llegue el grande y glorioso día del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre antes de que llegue el Día grande del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

20 El sol se convertirá en tinieblas,° Y la luna en sangre, Antes que venga° el día grande y glorioso del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 el sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre, antes de que llegue el día del Señor, día grande y esplendoroso;

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 2:20
25 Tagairtí Cros  

Las estrellas del cielo y sus constelaciones ya no alumbrarán; el sol se oscurecerá desde que sale, la luna ya no enviará su luz.


Todo el que sea sorprendido sucumbirá, todo apresado caerá al filo de la espada.


Ved; ya viene el día del Señor, implacable, con furia y cólera encendida, a convertir la tierra en un desierto, a exterminar a los pecadores.


La luna enrojecerá, se avergonzará el sol; porque el Señor omnipotente reinará en el monte Sión, en Jerusalén, y ante sus ancianos brillará su gloria.


porque es el día de la venganza del Señor, el año de la revancha para la causa de Sión.


He mirado a la tierra: un caos era; a los cielos: y estaban sin luz.


¡Tocad la trompeta en Sión, dad la alarma sobre mi monte santo; tiemblen todos los habitantes del país, porque llega el día del Señor, porque está cerca!


En aquel día, dice el Señor Dios, haré ponerse el sol al mediodía y en pleno día oscureceré la tierra.


'En aquellos días, después de esta angustia, el sol se oscurecerá, la luna no alumbrará, las estrellas caerán del cielo y las columnas del cielo se tambalearán.


Desde el mediodía se oscureció toda la tierra hasta las tres de la tarde.


'En aquellos días, después de esta angustia, el sol se oscurecerá, la luna no alumbrará,


'Habrá señales en el sol, en la luna y en los astros; las naciones estarán angustiadas en la tierra y enloquecidas por el estruendo del mar y de las olas;


Y haré aparecer señales en el cielo y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo.


Pero el que invoque el nombre del Señor se salvará.


sea entregado a Satanás, con el fin de que, aunque quede corporalmente destrozado, pueda salvarse el día del Señor.


Vosotros sabéis perfectamente que el día del Señor vendrá como el ladrón en la noche.


El día del Señor vendrá como ladrón: los cielos se desintegrarán entonces con gran estrépito, los elementos del mundo quedarán hechos ceniza y la tierra con todo cuanto hay en ella desaparecerá.


En cambio, la misma palabra de Dios tiene reservados y guardados los cielos y la tierra actuales para el día del juicio y de la perdición de los malhechores.


El cuarto vertió su copa sobre el sol, al que le dieron poder para quemar a los hombres con el fuego.


Cuando el cordero abrió el sexto sello, se produjo un terremoto violento, el sol se oscureció como un tejido de crin, la luna se hizo toda como de sangre,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí