Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Hechos 15:38 - Biblia Martin Nieto

38 Pablo, en cambio, juzgaba que no debían llevar al que los había dejado en Panfilia y no los había acompañado en la tarea.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

38 pero a Pablo no le parecía bien llevar consigo al que se había apartado de ellos desde Panfilia, y no había ido con ellos a la obra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

38 pero Pablo se opuso terminantemente ya que Juan Marcos los había abandonado en Panfilia y no había continuado con ellos en el trabajo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

38 pero Pablo consideraba que no debían llevar consigo a quien los había abandonado en Panfilia, cuando debía haber compartido sus trabajos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

38 Pablo, en cambio, no tenía por conveniente llevar consigo a aquél que los había abandonado° desde Panfilia° y no había ido° con ellos a la obra.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

38 pero Pablo opinaba que no lo debían llevar, porque los había abandonado en Panfilia y no había ido con ellos a la obra.

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 15:38
7 Tagairtí Cros  

Los hijos de Efraín, diestros arqueros, retrocedieron el día del combate.


Diente quebrado y pie resbaladizo, tal es el pérfido en que uno confía en el día de la desgracia; como el que se quita la ropa en un día de frío.


Un tercero dijo a Jesús: 'Yo te seguiré, Señor, pero permíteme que me despida antes de mi familia'.


Pablo y los suyos zarparon de Pafos y llegaron a Perge de Panfilia. Juan los dejó y se volvió a Jerusalén.


Frigia y Panfilia, Egipto y las regiones de Libia y de Cirene, forasteros romanos,


es un hombre indeciso, inconstante en todos sus caminos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí