Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hechos 10:19 - Biblia Martin Nieto

19 Pedro seguía pensando en la visión; el Espíritu Santo le dijo: 'Ahí te buscan tres hombres;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Y mientras Pedro pensaba en la visión, le dijo el Espíritu: He aquí, tres hombres te buscan.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Entre tanto, mientras Pedro trataba de descifrar la visión, el Espíritu Santo le dijo: «Tres hombres han venido a buscarte.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Como Pedro aún seguía recapacitando sobre la visión, el Espíritu le dijo: 'Abajo están unos hombres que te buscan.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Pensando Pedro en la visión, el Espíritu dijo: He aquí, tres varones te buscan,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 En tanto Pedro le daba vueltas a la visión, dijo el Espíritu: 'Tres hombres te buscan;

Féach an chaibidil Cóip




Hechos 10:19
11 Tagairtí Cros  

Cuando venga él, el Espíritu de la verdad, os guiará a la verdad completa. Pues no os hablará por su cuenta, sino que os dirá lo que ha oído y os anunciará las cosas venideras.


Llamaron, y preguntaron si se alojaba allí Simón Pedro.


Hacia las tres de la tarde tuvo una visión, en la que vio claramente al ángel de Dios, que se le presentó y le dijo: '¡Cornelio!'.


Y el Espíritu me dijo que fuera con ellos sin dudar. Estos seis hermanos vinieron también conmigo y entramos en la casa del hombre en cuestión,


Mientras celebraban el culto del Señor y ayunaban, el Espíritu Santo dijo: 'Separadme a Bernabé y a Saulo para la obra a la que los he llamado'.


Tras una larga discusión, se levantó Pedro y les dijo: 'Hermanos, vosotros sabéis que hace mucho tiempo Dios me eligió entre vosotros para que los paganos oyesen de mis labios la palabra del evangelio y abrazaran la fe.


Encontramos a los discípulos y estuvimos con ellos una semana. Ellos, movidos por el Espíritu, decían a Pablo que no fuera a Jerusalén.


El Espíritu dijo a Felipe: 'Avanza y acércate a ese carro'.


Todo esto lo lleva a cabo el único y mismo Espíritu, repartiendo a cada uno sus dones como quiere.


El Espíritu claramente dice que en los últimos tiempos algunos renegarán de la fe, dando oídos a espíritus seductores y enseñanzas diabólicas,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí