Habacuc 1:4 - Biblia Martin Nieto4 La ley no se aplica, no triunfa la justicia. El malvado cerca al justo, y el derecho es conculcado. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Por lo cual la ley es debilitada, y el juicio no sale según la verdad; por cuanto el impío asedia al justo, por eso sale torcida la justicia. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 La ley se ha estancado y no hay justicia en los tribunales. Los perversos suman más que los justos, de manera que la justicia se ha corrompido. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 Por eso, la Ley está sin fuerza y no se hace justicia. Como los malvados mandan a los buenos, no se ve más que derecho torcido. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 Por eso la Ley ha perdido su poder y el derecho no sale vencedor, porque los impíos han cercado al justo, y la justicia resulta pervertida. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 La ley cae en desuso y el derecho no se cumple. El impío asedia al justo, se tergiversa el derecho. Féach an chaibidil |