Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Habacuc 1:14 - Biblia Martin Nieto

14 Tú tratas a los hombres como a los peces del mar, como a los reptiles que no tienen amo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

14 y haces que sean los hombres como los peces del mar, como reptiles que no tienen quien los gobierne?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 ¿Somos tan solo peces para ser capturados y matados? ¿Somos simples criaturas del mar que no tienen quien las guíe?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Tú tratas a los hombres como a los peces del mar, como a los reptiles que no pertenecen a nadie.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¿Por qué tratas a los hombres como a los peces del mar, como reptiles que no tienen amo?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Tratas a los hombres como a peces del mar, como a reptiles sin dueño.

Féach an chaibidil Cóip




Habacuc 1:14
4 Tagairtí Cros  

Ella, que no tiene capataz, ni jefe, ni inspector,


Sí, yo mandaré muchos pescadores, dice el Señor, que los pescarán; mandaré muchos cazadores, que los cazarán en todo monte, en toda colina y en las grietas de las rocas.


Tus ojos son demasiado puros para mirar el mal; tú no puedes aceptar el espectáculo de la opresión; ¿por qué aceptas entonces el espectáculo de los criminales, por qué guardas silencio cuando un criminal devora a uno más justo que él?


Él los saca a todos con el anzuelo, los atrae en su red, los recoge en el copo y de ello se alegra y regocija.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí