Ezequiel 8:5 - Biblia Martin Nieto

⁵ Y me dijo: 'Hijo de hombre, levanta tus ojos hacia el norte'. Levanté mis ojos hacia el norte, y vi al norte de la puerta del altar el ídolo de los celos en la entrada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y me dijo: Hijo de hombre, alza ahora tus ojos hacia el lado del norte. Y alcé mis ojos hacia el norte, y he aquí al norte, junto a la puerta del altar, aquella imagen del celo en la entrada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Entonces el Señor me dijo: «Hijo de hombre, mira hacia el norte». Así que miré hacia el norte y, junto a la entrada de la puerta que está cerca del altar, estaba el ídolo que tanto había provocado los celos del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Me dijo: 'Hijo de hombre, mira hacia el norte. Miré al norte y ese ídolo que provoca sus celos estaba allí al norte de la entrada al altar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y me dijo: Hijo de hombre, alza ahora tus ojos hacia el norte. Y alcé mis ojos hacia el norte, y he aquí que al norte de la puerta del altar, en la entrada, estaba aquella imagen de los celos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y me dijo: 'Hijo de hombre, alza tus ojos hacia el norte'. Alcé los ojos hacia el norte, y allí, al norte de la puerta del altar, a la entrada, estaba aquel ídolo del celo.

Ezequiel 8:5 Tagairtí Cros

Salmos 48:2

Grande es el Señor y digno de alabanza en la ciudad de nuestro Dios, su monte santo.

Salmos 78:58

le indignaron con sus colinas, con sus ídolos excitaron sus celos.

Jeremías 3:2

Alza los ojos hacia los collados y mira: ¿Hay un lugar en que no te hayas entregado? Junto a los caminos te sentabas, esperándolos como un árabe en el desierto. Has profanado esta tierra con tus prostituciones y tus crímenes.

Jeremías 32:34

Hasta en el templo que lleva mi nombre han colocado sus ídolos detestables para profanarlo.

Jeremías 7:30

Sí, los hijos de Judá han hecho lo que desagrada a mis ojos - dice el Señor-; han colocado la inmundicia de sus ídolos en el templo donde se invoca mi nombre, para profanarlo.

Ezequiel 5:11

Te lo juro, dice el Señor Dios: Tú has profanado mi santuario con tus ídolos y tus monstruosidades, pero también yo caeré sin misericordia y sin piedad.

Ezequiel 8:3

Alargó una especie de mano, me agarró por los cabellos y el espíritu me elevó entre la tierra y el cielo y me llevó, en visiones divinas, a Jerusalén, a la entrada de la puerta interior que da al norte, allí donde estaba situado el ídolo que provoca los celos.