Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezequiel 39:5 - Biblia Martin Nieto

5 Caerás en pleno campo; porque he hablado yo, dice el Señor Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Sobre la faz del campo caerás; porque yo he hablado, dice Jehová el Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Caerás en campo abierto, porque yo he hablado, dice el Señor Soberano.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Rodarás por el suelo en plena campaña, yo lo digo, palabra de Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Sobre la faz del campo caerás, porque Yo he hablado, dice Adonay YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Caerás en pleno campo, pues yo lo he dicho' -oráculo del Señor Yahveh.

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 39:5
8 Tagairtí Cros  

Aquel día el Señor visitará a las milicias del cielo allá en lo alto; y aquí abajo, a los reyes de la tierra.


Será enterrado como un asno, será arrastrado y tirado fuera de las puertas de Jerusalén.


Serán esparcidos al sol, a la luna y a todos los astros del cielo, a quienes amaron, sirvieron y siguieron, y a los que consultaron y adoraron. No serán recogidos ni enterrados, sino que quedarán sobre la tierra como estiércol.


Te arrojaré al desierto a ti y a todos los peces de tus Nilos. Caerás en campo abierto, no serás recogido ni enterrado; a las bestias de la tierra y a las aves del cielo te entregaré como pasto,


Te dejaré en la tierra, en medio del campo te abandonaré. Haré posarse sobre ti todas las aves del cielo y hartaré de ti a todas las bestias de la tierra.


Llenaré de muertos sus montañas. En sus collados, en sus valles, en todos sus barrancos caerán los muertos a espada.


Sobre los montes de Israel caerás juntamente con tus huestes y los pueblos que te acompañan, porque te he destinado como pasto a toda clase de aves de rapiña y a las fieras salvajes.


Y mandaré fuego sobre Magog y sobre los que viven seguros en las islas, y sabrán que yo soy el Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí