Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezequiel 32:8 - Biblia Martin Nieto

8 Por ti oscureceré a todos los astros que brillan en el cielo y cubriré de tinieblas tu país, dice el Señor Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Haré entenebrecer todos los astros brillantes del cielo por ti, y pondré tinieblas sobre tu tierra, dice Jehová el Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Oscureceré las estrellas brillantes en lo alto y cubriré tu territorio con tinieblas. ¡Yo, el Señor Soberano, he hablado!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Por culpa tuya apagaré todas las estrellas del cielo y extenderé sobre tu país las tinieblas, palabra de Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Haré que por ti se oscurezcan los astros brillantes del firmamento, Y pondré tinieblas sobre tu tierra, dice Adonay YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Oscureceré por causa tuya los astros fulgurantes del cielo, cubriré de tinieblas tu país' -oráculo del Señor Yahveh'.

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 32:8
9 Tagairtí Cros  

Dios dijo: 'Haya lumbreras en el firmamento que separen el día de la noche, sirvan de signos para distinguir las estaciones, los días y los años,


Si él lo ordena el sol no sale, y mantiene bajo sello a las estrellas.


Moisés alzó su mano hacia el cielo, y hubo espesas tinieblas tres días y tres noches por todo Egipto.


El que maldice a su padre y a su madre verá apagarse su lámpara entre tinieblas.


antes que se oscurezca el sol y la luz, la luna y las estrellas, y vuelvan las nubes después de la lluvia;


Las estrellas del cielo y sus constelaciones ya no alumbrarán; el sol se oscurecerá desde que sale, la luna ya no enviará su luz.


Todo el ejército de los cielos se disuelve, los cielos se enrollan como un libro, y todo su ejército se amustia, como se amustia el follaje de la vid, como las hojas mustias de la higuera.


Ante ellos tiembla la tierra, se estremecen los cielos; el sol y la luna se oscurecen y las estrellas pierden su brillo.


En aquel día no habrá ni frío ni hielo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí