Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezequiel 32:5 - Biblia Martin Nieto

5 Tiraré tu carne por los montes, de tu carroña llenaré los valles.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Pondré tus carnes sobre los montes, y llenaré los valles de tus cadáveres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Esparciré tu carne por las colinas y llenaré los valles con tus huesos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Expondré tus carnes en las montañas, llenaré los valles con tus restos

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Expondré tus carnes sobre los montes, Y llenaré los valles de tu carroña.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Esparciré tu carnaza por los montes, llenaré de tu carroña los valles.

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 32:5
3 Tagairtí Cros  

Un pueblo extranjero, el más feroz de las naciones, lo ha talado y derribado; en los montes y por todos los valles han caído sus ramas, y su fronda yace destrozada por todos los barrancos del país. Todos los pueblos de la tierra se han retirado de su sombra y lo han abandonado.


Llenaré de muertos sus montañas. En sus collados, en sus valles, en todos sus barrancos caerán los muertos a espada.


Sobre los montes de Israel caerás juntamente con tus huestes y los pueblos que te acompañan, porque te he destinado como pasto a toda clase de aves de rapiña y a las fieras salvajes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí