Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezequiel 27:8 - Biblia Martin Nieto

8 Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros; los más expertos que tenías, oh Tiro, eran tus timoneles.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; tus sabios, oh Tiro, estaban en ti; ellos fueron tus pilotos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Tus remeros venían de Sidón y de Arvad; tus timoneles eran hombres hábiles de Tiro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros, pero los pilotos eran tus peritos;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los moradores de Sidón y de Arvad fueron tus remeros; Tus expertos, oh Tiro, estaban en ti, y eran tus timoneles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Hombres de Sidón y de Arvad eran tus remeros; peritos de Tiro navegaban contigo como timoneles.

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 27:8
13 Tagairtí Cros  

Canaán engendró a Sidón, su primogénito; luego a Het,


arvadeos, semareos y jamateos. Los cananeos se dispersaron;


Zabulón habitará a lo largo del mar, en los puertos donde atracan las naves con su flanco vuelto hacia Sidón.


Salomón tenía caballerizas para cuarenta mil caballos de tiro, destinados a sus carros, y para doce mil caballos de silla.


Jirán mandó como tripulantes a servidores suyos, marineros expertos en las cosas del mar, que con los siervos de Salomón


¿No es Calne como Cárquemis, Jamat igual que Arpad y Samaría como Damasco?


Sobre Damasco. Jamat y Arpad están avergonzadas, han recibido una mala noticia; están agitadas por el mar, turbadas sin poder sosegarse.


Los hijos de Arvad con su armada guarnecían por todas partes tus murallas y hacían guardia ante tus torres; alrededor de tus murallas colgaban sus escudos y te daban más esplendor.


A los gritos de tus timoneles se estremecerán las costas.


'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Sidón y profetiza contra ella.


El Señor los entregó en manos de Israel, que los derrotó y los persiguió hasta Sidón la Grande y hasta Misrefot, al occidente, y hasta el valle de Mispá, al oriente. Los derrotó de tal forma que no quedó ni un superviviente.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí