Ezequiel 24:10 - Biblia Martin Nieto

¹⁰ Apila la leña, enciende el fuego, cuece la carne, quita el caldo, para que los huesos se abrasen.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ multiplicando la leña, y encendiendo el fuego para consumir la carne y hacer la salsa; y los huesos serán quemados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ ¡Sí, échale más leña! Que ardan las llamas para que hierva la olla. Cocina la carne con muchas especias y después quema los huesos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ junto la leña, prendo el fuego y coceré tan bien la carne que desaparecerá hasta el jugo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ ¡Amontónese la leña, inflámese el fuego, Cuézase la carne y espésese el caldo, Hasta que los huesos estén calcinados!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Echa más leña, enciende el fuego, cuece la carne, echa el condimento y que se quemen los huesos.

Ezequiel 24:10 Tagairtí Cros

Génesis 25:29

Un día Jacob se había preparado un potaje, y Esaú volvía del campo; estaba agotado, y

Jeremías 17:3

y las montañas, en plena campiña). Tus bienes, todos tus tesoros los entregaré al saqueo por todos los pecados cometidos en las colinas en todo el territorio.

Jeremías 20:5

Entregaré también todos los bienes de Jerusalén, toda su fortuna, todos sus objetos de valor, todos los tesoros de los reyes de Judá, en manos de sus enemigos, que los saquearán, se apoderarán de ellos y los llevarán a Babilonia.

Lamentaciones 1:10

El opresor ha alargado su mano a todos sus tesoros; ella ha visto a los gentiles penetrar en su santuario, a quienes tú habías prohibido entrar en tu comunidad.

Lamentaciones 2:16

Abren su boca contra ti todos tus enemigos, silban, rechinan sus dientes, dicen: '¡La hemos tragado! Éste es el día que esperábamos, ¡ya lo tocamos, ya lo vemos!'.

Ezequiel 24:11

Deja la olla vacía sobre las brasas, para que se caliente, se ponga al rojo el cobre, se funda dentro de ella su suciedad y se consuma su herrumbre.

Ezequiel 24:9

Por tanto, esto dice el Señor Dios: ¡Ay de la ciudad sanguinaria! También yo apilaré mucha leña.