Ezequiel 22:7 - Biblia Martin Nieto7 En ti se desprecia al padre y a la madre, en ti se trata mal al forastero, en ti son oprimidos los huérfanos y la viuda. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19607 Al padre y a la madre despreciaron en ti; al extranjero trataron con violencia en medio de ti; al huérfano y a la viuda despojaron en ti. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente7 A los padres y a las madres se les trata con desprecio. Los extranjeros están obligados a pagar por protección. Los huérfanos y las viudas que viven en medio de ti son objeto de abusos y maltratos. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)7 Dentro de ti se desprecia al padre y a la madre, se maltrata al extranjero, se trata con violencia al huérfano y a la viuda. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion7 En ti despojan al padre y a la madre, en ti atropellan al extranjero, en ti explotan al huérfano y a la viuda. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19757 En ti se desprecia al padre y a la madre, en medio de ti se hace violencia al forastero, en ti se oprime al huérfano y a la viuda. Féach an chaibidil |