Ezequiel 21:8 - Biblia Martin Nieto

⁸ Dirás al país de Israel: Esto dice el Señor Dios: Aquí estoy contra ti; sacaré la espada de la vaina y mataré en ti al justo y al malvado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Vino a mí palabra de Jehová, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces el Señor me dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ A la tierra de Israel le dirás esta palabra de Yavé: Me lanzo contra ti. Sacaré mi espada de la vaina y acabaré con el justo y con el malo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Vino a mí palabra de YHVH, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Di al país de Israel: 'Así dice Yahveh: aquí estoy yo contra ti; sacaré mi espada de la vaina y exterminaré de ti a inocentes y pecadores.

Ezequiel 21:8 Tagairtí Cros

Jeremías 12:12

A todas las alturas peladas del desierto han llegado los devastadores -porque el Señor blande una espada que devora-; de un extremo al otro del país no hay paz para nadie.

Ezequiel 14:17

O si yo hiciese venir contra ese país la espada y dijese: Que pase la espada por ese país y extermine hombres y animales,

Ezequiel 21:7

'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Jerusalén, pronuncia tu oráculo contra su santuario y profetiza contra la tierra de Israel.

Ezequiel 21:9

Para eso saldrá mi espada de su vaina contra todo mortal, de sur a norte, para exterminar de ti al justo y al malvado.