Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Ezequiel 21:10 - Biblia Martin Nieto

10 Y todo el mundo sabrá que yo, el Señor, he sacado mi espada de la vaina, ¡no será envainada!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Para degollar víctimas está afilada, pulida está para que relumbre. ¿Hemos de alegrarnos? Al cetro de mi hijo ha despreciado como a un palo cualquiera.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 ¡Está siendo afilada para una masacre espantosa y pulida para destellar como un rayo! ¿Ahora te reirás? ¡Los más fuertes que tú han caído bajo su poder!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Y todo mortal sabrá que yo Yavé fui quien sacó la espada de la vaina, y no la guardaré más.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Para degollar ha sido afilada, para centellar ha sido bruñida. ¿Nos regocijaremos? Al cetro de mi hijo lo desprecia° como a cualquier vara…°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Y todo mortal sabrá que yo, Yahveh, he sacado mi espada de la vaina; ya no será envainada'.

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 21:10
23 Tagairtí Cros  

Yo seré para él un padre y él será para mí un hijo. Si hace mal, yo lo castigaré con varas de hombre y con castigos corrientes entre los hombres.


Los correos se aprestaron a cumplir el mandato del rey. El edicto fue promulgado también en la ciudad de Susa. Mientras el rey banqueteaba, en la ciudad de Susa reinaba la consternación. Ver El Decreto [Est_13,1- 7]


un tiempo para llorar y un tiempo para reír; un tiempo para lamentarse y un tiempo para bailar;


La ira del Señor no volverá atrás hasta que no haya ejecutado y realizado los designios de su corazón. En los tiempos futuros comprenderéis bien esto.


aparejad los caballos; montad, caballeros; alineaos con los yelmos, bruñid las lanzas, vestíos las corazas!


Y tú, hijo de hombre, ponte a gemir; gime ante su vista con corazón angustiado y amargura.


Entonces todo mortal verá que yo, el Señor, lo he encendido. ¡No se apagará!'.


porque ellos son como espinos enmarañados; como borrachos en su borrachera, como paja seca serán enteramente consumidos.


rumor de caballería que avanza, espadas que flamean, lanzas fulgurantes, multitud de heridos, montones de muertos, cadáveres sin cuento en los que al andar se tropieza:


El sol y la luna permanecen en su morada a la luz de las flechas, a los fulgores de tu lanza.


y las apacentará con vara de hierro, como se rompen los vasos de arcilla;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí