Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezequiel 15:2 - Biblia Martin Nieto

2 'Hijo de hombre, ¿en qué supera el leño de la vid al leño de cualquier otro árbol del bosque?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Hijo de hombre, ¿qué es la madera de la vid más que cualquier otra madera? ¿Qué es el sarmiento entre los árboles del bosque?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Hijo de hombre, ¿cómo se compara una vid con un árbol? ¿Es la madera de una vid tan útil como la de un árbol?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Hijo de hombre, ¿acaso la madera de parra vale más que las otras maderas o que las ramas de los árboles del bosque?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Hijo de hombre: ¿Qué es el leño de la vid más que cualquier otro leño de los árboles del bosque?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Hijo de hombre, ¿qué ventaja tiene el sarmiento de la vid sobre los demás leños de los árboles del bosque?

Féach an chaibidil Cóip




Ezequiel 15:2
20 Tagairtí Cros  

La higuera echa las yemas de sus higos, las viñas en flor exhalan su perfume. ¡Levántate, amor mío; hermosa mía, ven!


'Cazadnos las raposas, las raposas pequeñas, que estropean la viña, pues nuestras viñas están en flor'. Ella:


He bajado al nogueral para ver la floración del valle, para ver los brotes de la vid y si florecen los granados...


Ven, amor mío, salgamos a la campiña. Pasaremos la noche en las aldeas,


Gritad de gozo, cielos, porque el Señor lo ha hecho; alegraos, honduras de la tierra; lanzad gritos de júbilo, montañas, y tú, bosque, con todos tus árboles, porque el Señor ha redimido a Jacob y ha manifestado su gloria en Israel.


Yo te había plantado de cepa generosa, toda de semillas legítimas. ¿Cómo te has convertido en planta degenerada de una viña bastarda?


El Señor me dirigió la palabra y me dijo:


¿Acaso se toma de esta madera para hacer algún trabajo o se hace de él alguna estaca para colgar un objeto?


Mas fue arrancada con furor, derribada en tierra, y el viento del este agostó sus frutos; quedó rota, su rama robusta se secó y lo devoró todo el fuego.


Israel es una vid frondosa de generoso fruto; cuanto más abundaba su fruto, más multiplicaba sus altares; cuanto más producía la tierra, más hermosas hacía las estelas.


Por eso, por culpa vuestra, Sión será arada como un campo, Jerusalén se volverá un montón de ruinas, el monte del templo un cúmulo de maleza.


Gime de dolor, ciprés, porque ha caído el cedro, porque los poderosos han sido derribados. Gemid, encinas de Basán, pues fue talada la selva impenetrable.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí