Ezequiel 12:5 - Biblia Martin Nieto

⁵ Haz, ante sus ojos, un agujero en la pared y sal por él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Delante de sus ojos te abrirás paso por entre la pared, y saldrás por ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cava un hueco en la muralla a la vista de todos y sal por ese hueco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Harás en presencia de ellos un hoyo en la muralla, por donde saldrás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Horada la pared ante su vista, y sal por ella llevando tus enseres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Haz ante sus ojos un boquete en el muro y sal por él.

Ezequiel 12:5 Tagairtí Cros

2 Reyes 25:4

Entonces se practicó una brecha en la ciudad, y todos los hombres de armas huyeron de noche por la puerta entre los dos muros que daban al jardín real, mientras los caldeos rodeaban la ciudad, y escaparon hacia la Arabá.

Job 24:16

Por la noche perforan las casas que de día se habían señalado los que no quieren saber nada de la luz.

Ezequiel 12:4

Sacarás tu equipaje, como un equipaje de emigrante, en pleno día, ante sus ojos. Saldrás por la tarde, a la vista de ellos, como parte un emigrante.

Ezequiel 12:6

A su vista, cargarás el equipaje a la espalda y partirás con la cara cubierta para no ver la tierra, pues te he puesto como símbolo para la casa de Israel'.