Ezequiel 1:17 - Biblia Martin Nieto

¹⁷ Al rodar iban en las cuatro direcciones, sin volverse en su movimiento.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando andaban, se movían hacia sus cuatro costados; no se volvían cuando andaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Los seres podían avanzar de frente en cualquiera de las cuatro direcciones, sin girar mientras se movían.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ De ese modo podían avanzar en las cuatro direcciones, sin tener que dar vuelta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ para poder rodar en las cuatro direcciones sin tener que girar cuando rodaban.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando andaban, marchaban hacia sus cuatro lados; no se volvían al andar.

Ezequiel 1:17 Tagairtí Cros

Isaías 55:11

así la palabra que sale de mi boca no vuelve a mí sin resultado, sin haber hecho lo que yo quería y haber llevado a cabo su misión.

Ezequiel 1:12

Cada cual marchaba de frente. Iban donde el espíritu los impulsaba, sin volverse de espaldas en su marcha.

Ezequiel 1:8

Debajo de las alas, en los cuatro lados, salían manos humanas; los cuatro tenían el mismo aspecto y las alas de iguales dimensiones.

Ezequiel 1:9

Sus alas estaban juntas unas con otras; al andar no se volvían de espaldas, sino que cada uno caminaba de frente.