Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 32:16 - Biblia Martin Nieto

16 Las tablas eran obra del Señor, y la escritura, escritura del Señor grabada en las tablas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Estas tablas eran obra de Dios; cada palabra estaba escrita por Dios mismo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Las tablas eran obra de Dios, como también la escritura era la escritura de Dios, grabada sobre ellas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Las dos tablas eran obra de Dios, y la escritura grabada en ellas era escritura de Dios.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 32:16
12 Tagairtí Cros  

o con punzón de hierro o estilete para siempre en la roca se esculpieran!


Cuando el Señor terminó de hablar a Moisés en la montaña del Sinaí, le dio las dos tablas de la ley, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios.


Moisés volvió y bajó de la montaña con las dos tablas de la ley en sus manos, escritas por los dos lados, en sus dos caras.


Josué oyó el fuerte griterío del pueblo y dijo a Moisés: 'Grito de guerra hay en el campamento'.


El Señor dijo a Moisés: 'Prepárate dos tablas de piedra, como las primeras que tú rompiste; voy a escribir en ellas las palabras de las otras.


Moisés se hizo con dos tablas como las primeras, se levantó de madrugada y subió a la montaña del Sinaí, como se lo había mandado el Señor, llevando consigo las dos tablas de piedra.


pues es claro que vosotros sois una carta de Cristo redactada por mí y escrita, no con tinta, sino con el Espíritu de Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en las tablas de carne, en vuestros corazones.


Y si el ministerio de muerte, grabado en letras sobre piedras, fue glorioso hasta el punto que los israelitas no podían mirar fijamente al rostro de Moisés a causa del resplandor, que era pasajero,


Entonces el Señor me dijo: Talla dos tablas de piedra como las primeras, tráemelas a la montaña y hazte un arca de madera.


Yo bajé de la montaña, que estaba en llamas, trayendo en mis manos las dos tablas de la alianza.


Ésta es la alianza que haré con la casa de Israel, después de aquellos días, dice el Señor. Pondré mis leyes en su mente, las escribiré en su corazón, yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí