Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ester 6:7 - Biblia Martin Nieto

7 'Si el rey quiere honrar a alguien,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Y respondió Amán al rey: Para el varón cuya honra desea el rey,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Así que contestó: —Si el rey desea honrar a alguien,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Y respondió al rey: '¿Quiere el rey honrar a alguien?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y Amán respondió al rey: Para el hombre cuya honra desea el rey,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Y contestó Amán al rey: 'Para el hombre a quien el rey se complace en honrar

Féach an chaibidil Cóip




Ester 6:7
4 Tagairtí Cros  

Amán tomó los vestidos y el caballo, vistió a Mardoqueo y lo montó en el caballo en la plaza de la ciudad, gritando ante él: 'Así se trata a quien el rey quiere honrar'.


Cuando Amán entró, el rey le preguntó: '¿Cómo debe tratarse a un hombre al que el rey quiere honrar?'. Amán pensaba: '¿A quién va a querer honrar el rey sino a mí?'. Y contestó:


que se le pongan vestiduras como las que usa el rey, que se suba a un caballo como los que monta el rey, con una corona real en la cabeza.


El vestido, el caballo y la corona entréguense a uno de los más nobles y altos príncipes del rey. Éste vestirá al hombre a quien el rey quiere honrar y lo guiará a caballo por la plaza de la ciudad, gritando ante él: Así se trata a quien el rey quiere honrar'. El rey dijo a Amán:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí