Deuteronomio 8:4 - Biblia Martin Nieto

⁴ No se gastaron tus vestidos ni se hincharon tus pies durante esos cuarenta años.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado en estos cuarenta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ En todos esos cuarenta años, la ropa que llevabas puesta no se gastó, y tus pies no se ampollaron ni se hincharon.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ni tu vestido se ha gastado, ni tu pie se ha lastimado a lo largo de estos cuarenta años.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado en estos cuarenta años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No se desgastó el vestido que llevabas, ni se te hincharon los pies durante esos cuarenta años.

Deuteronomio 8:4 Tagairtí Cros

Nehemías 9:21

Cuarenta años los sustentaste en el desierto. No les faltó nada; sus vestidos no se gastaron ni se hincharon sus pies.

Éxodo 16:35

Los israelitas comieron el maná durante cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada. Lo comieron hasta que llegaron a los confines de la tierra de Canaán.

Números 14:33

Vuestros hijos andarán por el desierto durante cuarenta años, llevando sobre sí vuestras rebeldías, hasta que vuestros cadáveres se consuman en el desierto.

Deuteronomio 2:7

El Señor, tu Dios, te ha bendecido en todas tus empresas. Él ha velado tu peregrinación a través de este vasto desierto. Cuarenta años hace ya que te acompaña el Señor, tu Dios, sin que te falte nada.

Deuteronomio 29:5

No habéis comido pan ni bebido vino ni licor, para que reconozcáis que yo soy el Señor, vuestro Dios.