Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Deuteronomio 6:9 - Biblia Martin Nieto

9 Escríbelas en los postes de tu casa y en tus puertas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

9 y las escribirás en los postes de tu casa, y en tus puertas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Escríbelos en los marcos de la entrada de tu casa y sobre las puertas de la ciudad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 escríbelos en los postes de tu puerta y a la entrada de tus ciudades.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Y las escribirás en las jambas de tu casa y en tus puertas.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y las escribirás en las jambas de la entrada de tu casa y en tus puertas.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomio 6:9
7 Tagairtí Cros  

Con un poco de la sangre se untarán las jambas y el dintel de las casas en que se ha de comer.


Ahora vete, graba esto en una tabla, escríbelo en un libro, y que sirva de testimonio perpetuo para el futuro.


Tras de la puerta y las jambas has colocado tu símbolo. Sí, te desnudaste, y no conmigo; subes a tu lecho y lo ensanchas; has pactado con los que te gustaba acostarte. Has prodigado tus prostituciones con ellos, contemplando la estela.


Y el Señor me respondió: 'Escribe la visión, grábala en tablillas, para que pueda leerse con facilidad;


Grabad en vuestro corazón y en vuestra alma estas palabras que hoy os digo, atadlas a vuestras manos como señal y ponedlas como frontal entre vuestros ojos.


Escríbelas en los postes de tu casa y sobre tus puertas,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí