Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Deuteronomio 5:6 - Biblia Martin Nieto

6 Yo soy el Señor, tu Dios, que te ha sacado de Egipto, de la casa de la esclavitud.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Yo soy el Señor tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Yo soy Yavé, tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Yo soy YHVH tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de la casa de esclavitud.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 'Yo soy Yahveh, tu Dios, que te he sacado de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud.

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomio 5:6
13 Tagairtí Cros  

Yo, el Señor, soy tu Dios, que te saqué de Egipto; abre bien tu boca y yo la llenaré.


Y cuando tu hijo te pregunte mañana: ¿Qué es esto?, tú le dirás: El Señor nos sacó con mano fuerte de Egipto, de la casa de la esclavitud.


Y Moisés dijo al pueblo: 'Recordad siempre este día, en el cual salisteis de Egipto, de la casa de la esclavitud, porque el Señor os ha sacado con mano fuerte. Por ello no habréis de comer nada fermentado'.


Dios pronunció todas estas palabras:


que yo impuse a vuestros padres el día en que los saqué de Egipto, horno de hierro, diciéndoles: Escuchad mi voz y poned por obra todo lo que yo os mando; entonces seréis mi pueblo y yo seré vuestro Dios


Yo te saqué de Egipto, de la casa de esclavitud te rescaté y mandé a tu frente a Moisés, Aarón y María.


En cambio, todos los que fuisteis fieles al Señor vivís hasta el día de hoy.


Escucha, Israel: El Señor, nuestro Dios, es el único Señor.


Porque el Señor os amó y porque ha querido cumplir el juramento hecho a vuestros padres, os ha sacado de Egipto con mano poderosa y os ha librado de la casa de la esclavitud, de la mano del Faraón, rey de Egipto.


no te ensoberbezcas en tu corazón ni te olvides del Señor, tu Dios, que te ha sacado de Egipto, de la casa de la esclavitud;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí