Deuteronomio 5:11 - Biblia Martin Nieto

¹¹ No pronunciarás el nombre del Señor en falso, pues el Señor no perdona a quien pronuncia su nombre en falso.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque Jehová no dará por inocente al que tome su nombre en vano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »No hagas mal uso del nombre del Señor tu Dios. El Señor no te dejará sin castigo si usas mal su nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ No harás mal uso del nombre de Yavé, tu Dios, porque Yavé no dejará sin castigo a quien se aproveche de su nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ No tomarás el nombre° de YHVH tu Dios en vano,° porque YHVH no dará por inocente al que tome su Nombre en vano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ No pronunciarás el nombre de Yahveh, tu Dios, en vano, pues Yahveh no dejará impune al que pronuncie en vano su nombre.

Deuteronomio 5:11 Tagairtí Cros

Salmos 139:20

Ellos dicen de ti cosas inicuas, pero en vano se levantan contra ti.

Éxodo 20:7

No tomarás el nombre del Señor en vano, porque el Señor no dejará sin castigo al que toma su nombre en vano.

Jeremías 4:2

Si juras por la vida del Señor con verdad, rectitud y justicia, las naciones se congratularán con él, y en él se gloriarán.

Oseas 4:2

sino juramentos falsos, mentiras, homicidios y robos, adulterios, violencias y sangre que provoca sangre.

Levítico 19:12

No juréis en falso por mi nombre, pues sería profanar el nombre de Dios: yo, el Señor.

Deuteronomio 10:20

Respeta al Señor, tu Dios; sírvele, vive unido a él y jura por su nombre.

Deuteronomio 6:13

Teme al Señor, tu Dios, sírvele a él y jura en su nombre.

Santiago 5:12

Hermanos míos, ante todo no juréis ni por el cielo ni por la tierra, ni con cualquier otro juramento, sino que vuestro 'sí' sea 'sí' y vuestro 'no', 'no', para no incurrir en condenación.