Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Deuteronomio 12:4 - Biblia Martin Nieto

4 No haréis así con el Señor, vuestro Dios,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 No haréis así a Jehová vuestro Dios,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »No adores al Señor tu Dios de la manera en que esos pueblos paganos rinden culto a sus dioses.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Yavé no les pide nada semejante.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 No habéis de servir a YHVH vuestro Dios de esa manera,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 No haréis así con Yahveh, vuestro Dios,

Féach an chaibidil Cóip




Deuteronomio 12:4
8 Tagairtí Cros  

El Señor golpeará a Israel como una caña agitada por el agua y arrancará a Israel de esta tierra fértil que dio a sus padres y los dispersará allende el río, porque se hicieron estelas irritando al Señor.


No imitéis las costumbres de las gentes que yo echo delante de vosotros, las cuales han practicado todas estas iniquidades y se han hecho objeto de mi aborrecimiento.


destruiréis sus altares, romperéis sus estelas, quemaréis sus cipos sagrados, haréis pedazos las imágenes talladas de sus dioses y sus nombres de esos lugares.


sino que vendréis a buscarle al lugar elegido por él entre todas las tribus, para poner allí su nombre y habitar en él;


para que no aprendas a imitar las cosas horribles que ellos hacen con sus dioses y no peques contra el Señor, tu Dios.


Se presentaron a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manasés en Galaad, y les dijeron:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí