Colosenses 4:11 - Biblia Martin Nieto

¹¹ y Jesús, llamado Justo. Éstos son los únicos judíos que trabajan conmigo por el reino de Dios; ellos me sirvieron de consuelo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ y Jesús, llamado Justo; que son los únicos de la circuncisión que me ayudan en el reino de Dios, y han sido para mí un consuelo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Jesús (al que llamamos Justo) también envía saludos. Ellos son los únicos creyentes judíos entre mis colaboradores; trabajan aquí conmigo para el reino de Dios. ¡Y qué consuelo han sido para mí!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los saluda también Jesús, apodado Justo. Son los únicos de raza judía que están trabajando conmigo por el Reino de Dios y que han sido para mí un consuelo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ y Jesús, el que se llama Justo; los cuales son de la circuncisión. Éstos son los únicos colaboradores en el reino de Dios que me han sido° de consuelo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ y de Jesús, que también se llama Justo. Éstos son los únicos de la circuncisión que han trabajado conmigo por el reino de Dios y han sido para sí un verdadero consuelo.

Colosenses 4:11 Tagairtí Cros

Hechos 10:45

Todos los fieles circuncisos que habían venido con Pedro se extrañaban de que el don del Espíritu Santo se hubiera derramado también sobre los paganos,

Hechos 11:2

Cuando Pedro llegó a Jerusalén, los partidarios de la circuncisión le echaron en cara:

Romanos 16:3

Saludad a Prisca y a Áquila, mis colaboradores en la obra de Cristo Jesús,

Romanos 4:12

y padre también de los circuncidados, que no sólo están circuncidados, sino que siguen también las huellas de la fe de nuestro padre Abrahán cuando no estaba circuncidado.

2 Corintios 6:1

Siendo, pues, colaboradores, os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios.

Efesios 2:11

Por lo cual, acordaos de que vosotros, los paganos de nacimiento, a los que los judíos llaman 'incircuncisos' -ellos llevan en su carne la circuncisión hecha por mano de hombres-,

Filipenses 4:3

Y a ti, leal compañero, te ruego que prestes tu ayuda a éstas, que han trabajado mucho en el evangelio conmigo y con Clemente y demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida.

Colosenses 4:7

Tíquico, hermano muy querido, fiel ministro del Señor y compañero de trabajo, os contará cómo van todas mis cosas;

1 Tesalonicenses 3:2

y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y ministro de Dios en el evangelio de Cristo, con la misión de confortaros y alentaros en vuestra fe,

1 Tesalonicenses 3:7

Con todo ello, y principalmente por vuestra fe, nos habéis procurado un gran consuelo en medio de las presentes tribulaciones y congojas.

Tito 1:10

Pues hay muchos insubordinados, charlatanes y embaucadores, sobre todo entre los judíos convertidos,

Filemón 1:1

Pablo, preso por Cristo Jesús, y el hermano Timoteo, a Filemón, amigo querido y colaborador nuestro;

Filemón 1:24

Marcos, Aristarco, Dimas y Lucas, mis colaboradores.