Apocalipsis 18:14 - Biblia Martin Nieto14 Los frutos que tanto deseabas se han alejado de ti; todos los productos delicados y magníficos se han perdido para ti y no se volverán a encontrar. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196014 Los frutos codiciados por tu alma se apartaron de ti, y todas las cosas exquisitas y espléndidas te han faltado, y nunca más las hallarás. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente14 «De las delicias que tanto amabas, ya no queda nada —claman los comerciantes—. Todos tus lujos y el esplendor se han ido para siempre y ya nunca volverán a ser tuyos». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)14 Dirán: 'Ya no verás más las frutas que ansiabas. Se acabó para ti el lujo y esplendor, y jamás volverán. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion14 La fruta de la codicia de tu alma se apartó de ti, y todas las cosas exquisitas y espléndidas se te desvanecieron,° y nunca jamás las hallarán. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197514 tus frutos maduros que tanto apetecías se fueron lejos de ti, todo lo precioso y espléndido se perdió para ti y nunca volverá. Féach an chaibidil |