2 Samuel 12:10 - Biblia Martin Nieto10 Por eso, no se apartará nunca de tu casa la espada, por haberme despreciado y haber tomado por esposa a la mujer de Urías, el hitita. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196010 Por lo cual ahora no se apartará jamás de tu casa la espada, por cuanto me menospreciaste, y tomaste la mujer de Urías heteo para que fuese tu mujer. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente10 De ahora en adelante, tu familia vivirá por la espada porque me has despreciado al tomar a la esposa de Urías para que sea tu mujer”. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)10 Por eso, la espada ya no se apartará más de tu casa, porque me despreciaste y tomaste a la mujer de Urías el hitita para hacerla tu propia mujer. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion10 Por lo cual ahora no se apartará de tu casa la espada, por cuanto me has despreciado, y has tomado la mujer de Urías heteo para que sea tu mujer. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197510 Pues bien, ya no se apartará nunca la espada de tu casa, porque me has despreciado y has tomado por esposa a la mujer de Urías, el hitita. Féach an chaibidil |