2 Crónicas 6:39 - Biblia Martin Nieto

³⁹ escucha tú en el cielo, lugar de tu morada, su oración y súplica, hazles justicia y perdona a tu pueblo los pecados cometidos contra ti.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ tú oirás desde los cielos, desde el lugar de tu morada, su oración y su ruego, y ampararás su causa, y perdonarás a tu pueblo que pecó contra ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ oye entonces sus oraciones y sus peticiones desde el cielo donde vives, y defiende su causa. Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ escucha tú desde los cielos, lugar de tu morada, su oración y su plegaria; hazles justicia y perdona a tu pueblo los pecados que cometieron contra ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ entonces escucha Tú su oración y sus súplicas desde los cielos, el lugar de tu morada, y ampara su causa, y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ escucha su oración y su plegaria desde el cielo, lugar de tu morada, y hazles justicia: perdona a tu pueblo que pecó contra ti.

2 Crónicas 6:39 Tagairtí Cros

2 Crónicas 6:35

escucha tú en el cielo su oración y súplica y hazles justicia.

2 Crónicas 6:38

si se convierten a ti con todo su corazón y con toda su alma en la tierra de su cautividad, a la que han sido deportados; si rezan, vueltos hacia la tierra que diste a sus padres, hacia el templo que yo he construido a tu nombre,

2 Crónicas 6:40

Dios mío, ten abiertos tus ojos y atentos tus oídos a las plegarias que suben a ti desde este lugar.

Salmos 25:18

Contempla mi miseria y mi dolor, perdona todos mis pecados;

Salmos 65:4

Nuestros delitos son más fuertes que nosotros, pero tú nos los perdonas.

Salmos 85:3

has perdonado las maldades de tu pueblo y has cancelado sus delitos,

Jeremías 50:34

Pero su libertador es poderoso: su nombre es 'el Señor omnipotente'; él sabrá defender su causa, a fin de dar paz al país y turbación a los habitantes de Babilonia.