2 Crónicas 33:22 - Biblia Martin Nieto

²² Hizo lo que es malo a los ojos del Señor, como su padre Manasés; ofreció sacrificios y dio culto a todos los ídolos que había hecho su padre Manasés.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, como había hecho Manasés su padre; porque ofreció sacrificios y sirvió a todos los ídolos que su padre Manasés había hecho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Él hizo lo malo a los ojos del Señor, así como su padre Manasés. Rindió culto y ofreció sacrificios a todos los ídolos que su padre había hecho;

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Hizo el mal a los ojos de Yavé, como había hecho su padre Manasés, y sirvió a todos los ídolos que había hecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, como había hecho su padre Manasés, pues Amón ofreció sacrificios a todos los ídolos de talla que su padre Manasés había hecho, y los sirvió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh como lo había hecho su padre Manasés. Amón ofreció sacrificios y dio culto a todos los ídolos que había fabricado Manasés, su padre.

2 Crónicas 33:22 Tagairtí Cros

2 Reyes 21:20

Hizo lo que es malo a los ojos del Señor, como su padre Manasés.

Ezequiel 20:18

Pero advertí a sus hijos en el desierto: No sigáis las normas de vuestros padres, no imitéis sus costumbres ni os contaminéis con sus ídolos.