2 Crónicas 25:6 - Biblia Martin Nieto

⁶ Reclutó además cien mil hombres valerosos de Israel por tres mil cuatrocientos kilos de plata.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y de Israel tomó a sueldo por cien talentos de plata, a cien mil hombres valientes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ También pagó alrededor de tres mil cuatrocientos kilos de plata para contratar de Israel cien mil hombres de guerra con experiencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Tomó también a sueldo en Israel, por cien talentos de plata, cien mil hombres valientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Además, tomó a sueldo a cien mil valientes guerreros de Israel por cien talentos de plata.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Además, tomó a sueldo, por cien talentos de plata, a cien mil valientes de Israel.

2 Crónicas 25:6 Tagairtí Cros

1 Crónicas 19:6

Los amonitas se dieron cuenta de que se habían hecho odiosos a David, y Janún y los amonitas enviaron unas treinta y cuatro toneladas de plata para contratar como mercenarios tropas de caballería y carros de combate sirios en Mesopotamia, Maacá y Sobá.

2 Crónicas 25:5

Amasías reunió a los de Judá y los distribuyó en familias patriarcales bajo jefes de millar y centuria, por todo Judá y Benjamín. Registró a todos los mayores de veinte años, y sumaban trescientos mil hombres escogidos, aptos para la guerra y diestros en la lanza y el escudo.

2 Crónicas 25:7

Un hombre de Dios se presentó a él y le dijo: '¡Oh rey, no lleves contigo tropas de Israel, porque el Señor no está con Israel ni con ninguno de los hijos de Efraín!