2 Crónicas 24:10 - Biblia Martin Nieto10 y todos los jefes y el pueblo entero vinieron con alegría a depositar su dinero en el arca hasta llenarla. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196010 Y todos los jefes y todo el pueblo se gozaron, y trajeron ofrendas, y las echaron en el arca hasta llenarla. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente10 Esto agradó a todos los líderes y al pueblo, y con gusto llevaron su dinero y lo pusieron en el cofre hasta llenarlo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)10 Todos los jefes y todo el pueblo se alegraron; y traían la contribución y la echaban en la caja hasta que se llenaba. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion10 Y todos los príncipes y los del pueblo se alegraron, y trajeron y echaron en el cofre hasta llenarlo.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197510 Todos los jefes y todo el pueblo se complacieron en ello: trajeron su contribución y la echaron en el arca hasta llenarla. Féach an chaibidil |
Cuando llegaba el momento de llevar el arca a la intendencia del rey, que estaba en manos de los levitas, si veían que contenía mucho dinero, el secretario real y el comisario del sumo sacerdote la vaciaban y la ponían de nuevo en su sitio. Así hicieron día tras día, llegando a reunir gran cantidad de dinero.