2 Crónicas 23:19 - Biblia Martin Nieto

¹⁹ Puso porteros en las entradas del templo del Señor, para que bajo ningún pretexto entrara nadie impuro.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Puso también porteros a las puertas de la casa de Jehová, para que por ninguna vía entrase ningún inmundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ También colocó porteros en las puertas del templo del Señor para impedir la entrada a todo aquel que, por cualquier motivo, estuviera ceremonialmente impuro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Puso porteros junto a las puertas de la Casa de Yavé para que no entrara ninguno que por cualquier causa fuera impuro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ También estableció porteros en las puertas de la Casa de YHVH, para que nadie impuro entrara por ningún motivo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Puso porteros en las puertas del templo de Yahveh, para que ningún impuro entrara en él bajo ningún pretexto.

2 Crónicas 23:19 Tagairtí Cros

2 Reyes 7:10

Fueron y gritaron a los centinelas de la puerta de la ciudad y les comunicaron la noticia de esta manera: 'Hemos entrado en el campamento de los sirios y allí no hay nadie, ni se oye nada. No se ven más que caballos atados, asnos atados y tiendas intactas'.

2 Crónicas 8:14

Estableció luego en sus servicios, según las disposiciones de su padre, las clases sacerdotales; y lo mismo hizo con los levitas encargados de cantar las alabanzas y asistir a los sacerdotes, según el ritual cotidiano, y con las respectivas clases de porteros de cada una de las puertas; todo conforme a las disposiciones de David, hombre de Dios.