Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





2 Crónicas 20:28 - Biblia Martin Nieto

28 Entraron en Jerusalén y, al son de las arpas, cítaras y trompetas, se dirigieron al templo del Señor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 Y vinieron a Jerusalén con salterios, arpas y trompetas, a la casa de Jehová.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Entraron a Jerusalén al son de arpas, liras y trompetas, y se dirigieron al templo del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Entraron en Jerusalén con salterios, cítaras y trompetas dirigiéndose a la Casa de Yavé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y llegaron a Jerusalem al son de salterios, arpas y trompetas, entrando así a la Casa de YHVH.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Hicieron su entrada en Jerusalén, en dirección al templo de Yahveh, con arpas, cítaras y trompetas.

Féach an chaibidil Cóip




2 Crónicas 20:28
12 Tagairtí Cros  

David y toda la casa de Israel iban delante del arca cantando y bailando con todas sus fuerzas al son de las cítaras, arpas, tambores, sistros y címbalos.


David y todo Israel iban delante cantando y bailando con todas sus fuerzas al son de las cítaras, arpas, tambores, címbalos y trompetas.


cuatro mil porteros y los otros cuatro mil alababan al Señor con los instrumentos que para este fin había hecho David.


Todos cantaban bajo la dirección de su padre en el templo del Señor al son de címbalos, arpas y cítaras en servicio del templo de Dios, bajo las órdenes del rey: Asaf, Yedutún y Hemán.


Los hombres de Judá y Benjamín, con Josafat a la cabeza, regresaron llenos de gozo a Jerusalén, pues el Señor les había otorgado la alegría a costa de sus enemigos.


El terror del Señor se extendió por todos los reinos de las naciones cuando supieron que el Señor había derrotado a los enemigos de Israel.


Alaben su nombre con la danza, toquen para él el tambor y la cítara,


A punto está mi corazón, oh Dios, mi corazón a punto; quiero cantar un himno:


publicar tu amor por la mañana y tu lealtad a lo largo de la noche,


Venid, cantemos jubilosos al Señor, aclamemos a la roca que nos salva;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí