2 Crónicas 2:17 - Biblia Martin Nieto

¹⁷ De éstos, 70.000 fueron empleados como transportistas, 80.000 como canteros y 3.600 como capataces.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y contó Salomón todos los hombres extranjeros que había en la tierra de Israel, después de haberlos ya contado David su padre, y fueron hallados ciento cincuenta y tres mil seiscientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego Salomón levantó un censo de todos los extranjeros que vivían en la tierra de Israel, tal como el censo que había hecho su padre, y contó 153.600 extranjeros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ De ellos destinó setenta mil para el transporte de cargas, ochenta mil para las canteras en las montañas y tres mil seiscientos como capataces para hacer trabajar al pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y contó Salomón todos los extranjeros que había en la tierra de Israel, conforme al censo que había hecho David su padre, y se halló que había ciento cincuenta y tres mil seiscientos de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ De ellos destinó setenta mil para transportar las cargas, ochenta mil para extraer piedra de la montaña y tres mil seiscientos como capataces para que estuvieran al frente de los trabajos del pueblo.

2 Crónicas 2:17 Tagairtí Cros

1 Crónicas 22:2

David ordenó que se reunieran todos los extranjeros que había en Israel, y los empleó como canteros en labrar piedras para la construcción de la casa de Dios.

2 Crónicas 2:2

Luego mandó decir a Jirán, rey de Tiro: 'Haz conmigo lo que hiciste con David, mi padre, enviándole madera de cedro para construir la casa de su residencia.