1 Reyes 9:27 - Biblia Martin Nieto

²⁷ Jirán mandó como tripulantes a servidores suyos, marineros expertos en las cosas del mar, que con los siervos de Salomón

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y envió Hiram en ellas a sus siervos, marineros y diestros en el mar, con los siervos de Salomón,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Hiram envió tripulaciones de marineros expertos para navegar los barcos junto con los hombres de Salomón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Jiram envió a sus servidores, marineros que conocían bien el mar, para que ayudaran a los servidores de Salomón en sus embarcaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ E Hiram envió en la flota a sus siervos, marineros y conocedores del mar, junto con los siervos de Salomón,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Jirán envió súbditos suyos, navegantes expertos en el mar, para que tripularan la flota juntamente con los súbditos de Salomón.

1 Reyes 9:27 Tagairtí Cros

1 Reyes 10:11

Y la flota de Jirán, que traía oro de Ofir, había traído también de allí maderas de sándalo y piedras preciosas en gran cantidad.

1 Reyes 22:49

Josafat construyó naves de Tarsis para ir a Ofir por oro; pero no zarpó porque las naves se destrozaron en Esyón Guéber.

1 Reyes 5:6

Salomón tenía caballerizas para cuarenta mil caballos de tiro, destinados a sus carros, y para doce mil caballos de silla.

1 Reyes 5:9

Dios concedió a Salomón sabiduría y prudencia grandísimas y una inteligencia tan grande como las arenas de las playas del mar.

1 Reyes 9:26

El rey Salomón construyó, además, una flota en Esyón Guéber, junto a Elat, en la costa del mar Rojo, en el territorio de Edón.

Ezequiel 27:8

Los habitantes de Sidón y de Arvad eran tus remeros; los más expertos que tenías, oh Tiro, eran tus timoneles.