1 Reyes 7:45 - Biblia Martin Nieto

⁴⁵ los calderos, las palas y los aspersorios. Todos estos utensilios que Jirán hizo al rey para el templo del Señor eran de bronce bruñido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ y calderos, paletas, cuencos, y todos los utensilios que Hiram hizo al rey Salomón, para la casa de Jehová, de bronce bruñido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ y los recipientes para la ceniza, las palas y los tazones. Huram hizo todos estos objetos de bronce bruñido para el templo del Señor, tal como le había indicado el rey Salomón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ los calderos, las palas y las copas. Juram hizo en bronce bruñido todos esos objetos que le había encargado el rey Salomón para la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ las calderas, las palas y los tazones. Todos estos utensilios que hizo Hiram para el rey Salomón, para la Casa de YHVH, eran de bronce bruñido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ y las calderas, las palas y los aspersorios. Todos los utensilios que Jirán fabricó por encargo de Salomón para el templo de Yahveh eran de bronce bruñido.

1 Reyes 7:45 Tagairtí Cros

2 Reyes 25:14

Tomaron las ollas, las palas, los cuchillos, las cazuelas y todos los instrumentos de cobre con los que se hacía el servicio sagrado.

2 Crónicas 4:16

las calderas, los palos, los tenedores y todos sus accesorios. Todos estos utensilios que Jurán hizo al rey para el templo del Señor eran de bronce bruñido.

Éxodo 27:3

Harás calderos para recoger las cenizas, paletas, aspersorios, tenaza y braseros; todo de bronce.

Éxodo 38:3

Hizo también todos sus utensilios, calderos, paletas, aspersorios, tenazas y braseros, todo de bronce.

Jeremías 52:18

Se llevaron también las ollas, las paletas, los cuchillos, los aspersorios, los acetres y todos los demás utensilios de bronce utilizados para el culto.

Levítico 8:31

Moisés dijo a Aarón y a sus hijos: 'Coced la carne a la puerta de la tienda de la reunión y comedla allí con el pan que hay en la cesta de la consagración, como yo he ordenado, diciendo: Aarón y sus hijos lo comerán.

Zacarías 14:21

Todas las ollas en Jerusalén y en Judá serán consagradas al Señor todopoderoso; vendrán todos los que ofrezcan sacrificios, las tomarán y se servirán de ellas para cocer, y no habrá ya mercaderes en el templo del Señor todopoderoso en aquel día.