Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Crónicas 9:31 - Biblia Martin Nieto

31 Matatías, uno de los levitas, primogénito de Samuel el corajita, tenía la misión de preparar las tortas fritas en sartén.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

31 Matatías, uno de los levitas, primogénito de Salum coreíta, tenía a su cargo las cosas que se hacían en sartén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 A Matatías, levita e hijo mayor de Salum el coreíta, se le confió la preparación del pan utilizado para las ofrendas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Matatías, uno de los levitas, primogénito de Salum el coreíta, estaba al cuidado constante de las cosas que se freían en sartén.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Matatías, uno de los levitas, primogénito de Salum coreíta, era responsable de las cosas que se preparaban en sartenes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Matitías, uno de los levitas, primogénito de Salún, el coraíta, era el encargado permanente de las cosas que se freían en sartén.

Féach an chaibidil Cóip




1 Crónicas 9:31
10 Tagairtí Cros  

Pero él insistió tanto que se fueron con él y se hospedaron en su casa. Les preparó comida, coció panes sin levadura y comieron.


Estaban encargados también de los panes de la proposición, de la flor de harina para la ofrenda, de las tortas de pan sin levadura, de las tortas fritas y cocidas y de las medidas de capacidad y longitud.


De los porteros: Salún, Acub, Talmón, Ajinán y sus hermanos. Salún era el jefe.


Salún, hijo de Coré, hijo de Abiasaf, hijo de Córaj, y sus hermanos, los corajitas, de la misma casa patriarcal, se dedicaban al servicio litúrgico y guardaban como porteros la entrada de la tienda, como habían hecho sus padres un día con la entrada del campamento del Señor.


Los porteros que guardaban las entradas, hombres elegidos, sumaban en total 212, registrados por poblaciones. Los habían constituido en sus funciones David y Samuel, el vidente, como premio a su fidelidad.


En cambio, los cuatro jefes de los porteros que permanecían allí siempre eran levitas y tenían a su cargo las cámaras y tesoros del templo de Dios.


Si tu ofrenda está asada en la plancha, será de flor de harina amasada con aceite, sin levadura.


Si tu ofrenda está frita en la sartén, será de flor de harina preparada con aceite.


Será preparada a la plancha y mezclada con aceite; la presentarás en trozos como ofrenda de perfume agradable al Señor.


Si la vasija donde ha sido cocida es de barro, se romperá; y si es de bronce, será fregada y lavada con agua.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí