Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Crónicas 27:27 - Biblia Martin Nieto

27 al frente de las viñas, Simeí de Ramá; al frente de las bodegas, Zabdí de Sefán;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

27 De las viñas, Simei ramatita; y del fruto de las viñas para las bodegas, Zabdi sifmita.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Simei de Ramá estaba a cargo de los viñedos del rey. Zabdi de Sefam era responsable de las uvas y de las provisiones de vino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Semí, de los que cultivaban las viñas; Sabdí, de Sefa, encargado de las provisiones de vino de las viñas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Simei ramadita, de las viñas; y Zabdi sifmita, del fruto de las viñas, para las bodegas del vino.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Al frente de los viñedos estaba Semeí, de Ramá; y al frente de los almacenes de vino, de las bodegas, estaba Zabdí, de Sefán.

Féach an chaibidil Cóip




1 Crónicas 27:27
8 Tagairtí Cros  

El Faraón se irritó contra sus dos oficiales, el primer copero y el primer panadero,


al frente de los obreros del campo, que labran las tierras, Ezrí, hijo de Quelub;


al frente de los olivos y sicómoros en la Sefela, Baaljanán, de Guéder; al frente de los depósitos de aceite, Joás;


Levantó torres en el desierto y abrió muchos pozos porque tenía muchos ganados en la Sefela y en la meseta, labradores y viñadores en los montes y en las huertas, pues era amante de la agricultura.


Emprendí grandes obras, me construí palacios y me planté viñas;


Vuestra frontera oriental irá de Jasar Enán a Sefán.


convocó a todo Israel, ancianos, jefes, jueces y escribas, y les dijo: 'Yo soy viejo, muy entrado en años.


de Aroer, de Sifmot, de Estemoa;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí