1 Crónicas 21:18 - Biblia Martin Nieto

¹⁸ El ángel del Señor ordenó a Gad que David levantara un altar al Señor en la era de Ornán, el jebuseo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y el ángel de Jehová ordenó a Gad que dijese a David que subiese y construyese un altar a Jehová en la era de Ornán jebuseo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Entonces el ángel del Señor le dijo a Gad que diera instrucciones a David para que subiera y edificara un altar al Señor en el campo de trillar de Arauna, el jebuseo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El Angel de Yavé ordenó a Gad que dijera a David de subir para alzar un altar a Yavé en la era de Ornán el jebuseo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y el ángel de YHVH ordenó a Gad que dijera a David que subiera y levantara un altar a YHVH en la era de Ornán jebuseo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Entonces el ángel de Yahveh dijo a Gad que diera a David la orden de subir a la era de Ornán, el jebuseo, para erigir allí un altar a Yahveh.

1 Crónicas 21:18 Tagairtí Cros

2 Samuel 24:18

Aquel día Gad se presentó a David y le dijo: 'Anda y levanta un altar al Señor en la era de Ornán, el jebuseo'.

1 Crónicas 21:11

Gad se presentó a David y le dijo: 'Esto dice el Señor: Elige entre estas tres cosas:

1 Crónicas 21:15

Luego envió al ángel destructor a Jerusalén y, cuando ya estaba a punto de exterminarla, el Señor sintió compasión por tanta desgracia y dijo al ángel exterminador: 'Basta, retira tu mano'. El ángel del Señor estaba junto a la era de Ornán, el jebuseo.

1 Crónicas 21:19

David fue, como se lo había dicho Gad cumpliendo la orden del Señor.

1 Crónicas 22:1

Por eso dijo David: 'Ésta será la casa del Señor Dios, y aquí estará el altar de los holocaustos de Israel'.

2 Crónicas 3:1

Salomón comenzó la construcción del templo del Señor en Jerusalén, sobre el monte Moria, allí donde su padre había tenido la visión. Era el lugar preparado por David en la era de Ornán, el jebuseo.