1 Crónicas 18:6 - Biblia Martin Nieto6 David puso guarnición en Siria de Damasco, y los sirios le quedaron sometidos y le pagaron tributo. El Señor daba la victoria a David por dondequiera que iba. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 Y puso David guarnición en Siria de Damasco, y los sirios fueron hechos siervos de David, trayéndole presentes; porque Jehová daba la victoria a David dondequiera que iba. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 Luego puso varias guarniciones militares en Damasco, la capital aramea, y los arameos se convirtieron en súbditos de David y le pagaban tributo. Así que el Señor le daba la victoria a David dondequiera que iba. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 David estableció gobernadores en Aram de Damasco, y los arameos quedaron sometidos a David, pagándole impuestos. Así Yavé hizo triunfar a David dondequiera que iba. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 E impuso David guarniciones° en Siria de Damasco, y los sirios fueron siervos de David y le fueron tributarios, porque YHVH daba la victoria a David dondequiera que iba. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 Puso David gobernadores en la región aramea de Damasco, y así los arameos quedaron sometidos a David y le pagaban tributo. Yahveh concedía la victoria a David por dondequiera que éste iba. Féach an chaibidil |
1 Crónicas 18:6
8 Tagairtí Cros
Fógraí