1 Crónicas 17:27 - Biblia Martin Nieto

²⁷ bendice la casa de tu siervo para que subsista eternamente en tu presencia; porque aquel a quien tú bendices, será bendito para siempre'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y ahora has querido bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti; porque tú, Jehová, la has bendecido, y será bendita para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Ahora te ha complacido bendecir la casa de tu siervo para que permanezca para siempre delante de ti. ¡Pues cuando tú concedes una bendición, oh Señor, es una bendición eterna!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y ahora te has dignado bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre en tu presencia. ¡Oh Yavé! Tú eres el que bendice y mi casa, pues, será bendita para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Dígnate pues bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti, porque Tú, oh YHVH, la has bendecido, y será bendita para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ dígnate bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre ante tu presencia, porque lo que tú, oh Yahveh, has bendecido, bendecido será para siempre'.

1 Crónicas 17:27 Tagairtí Cros

Génesis 27:33

Isaac sintió un fuerte estremecimiento y dijo: '¿Pues quién ha sido el que me ha traído la caza? Yo he comido de ella antes de que tú vinieras, y lo he bendecido, y ¡bendito será!'.

1 Reyes 2:33

Su sangre recaerá sobre la cabeza de Joab y de su descendencia para siempre, mientras que la paz del Señor estará siempre con David, su linaje, su casa y su trono'.

1 Reyes 2:45

El rey Salomón, en cambio, sea bendito y el trono de David esté firme en la presencia del Señor para siempre'.

1 Crónicas 17:26

Sí, Señor, tú eres Dios y has hecho a tu siervo esta gran promesa;

1 Crónicas 18:1

Después de esto, David derrotó a los filisteos y los sometió; les arrebató Gat y sus aldeas.

1 Crónicas 28:4

Pero el Señor, Dios de Israel, me eligió entre toda la casa de mi padre para rey eterno de Israel. En efecto, eligió a Judá para caudillo, de Judá eligió a la casa de mi padre, y entre los hijos de mi padre se fijó en mí para hacerme reinar sobre Israel.

Salmos 21:6

Por tu victoria, grande es su fama, lo rodeas de honor y majestad.

Salmos 72:17

Que eternice su nombre, que propague su nombre bajo el sol; para que en él sean bendecidas todas las razas de la tierra y todas las naciones lo proclamen dichosas.

Números 23:20

Yo tengo orden de bendecir; bendeciré y no me volveré atrás.

Romanos 11:29

porque los dones y el llamamiento de Dios son irrevocables.

Efesios 1:3

Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en Cristo con toda clase de bendiciones espirituales y celestiales.

Deuteronomio 15:6

Si el Señor, tu Dios, te bendice tal como lo ha prometido, prestarás a muchas naciones sin necesidad de tomar de ellas prestado. Dominarás a muchos pueblos, y ellos no te dominarán.