Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





1 Crónicas 16:28 - Biblia Martin Nieto

28 Dad al Señor, familias de la tierra, dad al Señor la gloria y la alabanza,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

28 Tributad a Jehová, oh familias de los pueblos, Dad a Jehová gloria y poder.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Oh naciones del mundo, reconozcan al Señor; reconozcan que el Señor es fuerte y glorioso.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Adoren al Señor todas las familias de la tierra. Reconozcan su poder.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

28 ¡Tributad a YHVH, oh familias de los pueblos! ¡Dad a YHVH la gloria y el poder!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Rendid ante el Señor, familias de naciones, rendid ante el Señor honor y fuerza,

Féach an chaibidil Cóip




1 Crónicas 16:28
20 Tagairtí Cros  

En su presencia, esplendor y majestad; en su santuario, poder y alegría.


dad gloria al nombre del Señor. Traed ofrendas y entrad en su presencia, adorad al Señor en el atrio sagrado.


Oh Dios, que te alaben los pueblos, que todos los pueblos te alaben.


La tierra ha dado su cosecha, Dios, nuestro Dios, nos bendice.


al que cabalga por encima de los cielos eternos; ya levanta su voz, su voz potente:


Familias de los pueblos, rendid ante el Señor, rendid ante el Señor la gloria y el poder,


Aclamad al Señor toda la tierra, alegraos, regocijaos, cantad,


Aquel día la raíz de Jesé se alzará como enseña de las gentes; la buscarán los pueblos, y será gloriosa su morada.


Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y la gracia de Dios no ha sido estéril en mí; pues he trabajado más que los demás; pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo.


para hacer resplandecer la gracia maravillosa que nos ha concedido por medio de su querido Hijo.


Todo lo puedo en aquel que me conforta.


Haced reproducciones de vuestros tumores y de las ratas que devastan vuestra tierra y dad gloria al Dios de Israel, a ver si levanta su mano de vosotros, vuestros dioses y vuestra tierra.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí