1 Crónicas 13:3 - Biblia Martin Nieto

³ con el fin de traer con nosotros el arca de nuestro Dios, de la que no nos hemos vuelto a ocupar desde los tiempos de Saúl'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ y traigamos el arca de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de Saúl no hemos hecho caso de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Es hora de traer de regreso el arca de nuestro Dios, porque la descuidamos durante el reinado de Saúl».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ y volvamos a traer a nuestro lado el Arca de nuestro Dios, ya que no nos hemos preocupado por ella en tiempos de Saúl.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y traigamos el Arca de nuestro Dios a nosotros, porque no la buscamos desde el tiempo de Saúl.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ y traeremos el arca de nuestro Dios, pues no nos hemos ocupado de ella durante los días de Saúl'.

1 Crónicas 13:3 Tagairtí Cros

1 Crónicas 13:2

y dijo a toda la asamblea de Israel: 'Si os parece bien y creéis que ésta es la voluntad del Señor, nuestro Dios, enviaremos mensajeros a nuestros hermanos esparcidos por todo Israel, a los sacerdotes y a los levitas que habitan en las ciudades y campos de alrededor, para que vengan a reunirse con nosotros,

1 Crónicas 13:4

Toda la asamblea resolvió hacerlo así, pues la cosa pareció bien a todos los presentes.

1 Crónicas 15:13

Por no estar vosotros allí la primera vez, el Señor, nuestro Dios, nos castigó, porque no le consultamos como es debido'.

Salmos 132:6

Oímos decir que estaba en Éfrata, la hemos encontrado en los campos de Yaar.

1 Samuel 14:18

Saúl dijo a Ajías: 'Trae el efod' (porque aquel día era él quien llevaba el efod ante Israel).

1 Samuel 14:36

Después dijo Saúl: 'Bajemos esta noche a perseguir y a saquear a los filisteos hasta despuntar el alba sin dejar a uno vivo'. Le respondieron: 'Haz lo que quieras'. Pero el sacerdote dijo: 'Antes, consultemos a Dios'.

1 Samuel 22:10

Éste consultó al Señor por él, le proveyó de víveres y le dio la espada de Goliat, el filisteo'.

1 Samuel 22:15

¿Acaso es hoy cuando he comenzado a consultar a Dios por él? Lejos de mí todo otro pensamiento. Que el rey no haga cargo alguno a su siervo y a toda su familia, porque tu siervo no sabe de todo este asunto ni poco ni mucho'.

1 Samuel 23:2

David consultó al Señor: '¿Debo ir y podré derrotar a los filisteos?'. El Señor le respondió: 'Vete, derrotarás a los filisteos y librarás a Queilá'.